Lau.se ist eine umfangreiche Website mit vielen Informationen und als kleine Non-Profit-Organisation ist es uns nicht möglich, eine vollständige Übersetzung aller Seiten zu erstellen. Auf einigen schwedischen Seiten stellen wir einen Link zur Verwendung von Google Übersetzer für die Übersetzung bereit. Zur Zeit sind die Seiten unter ‘Lau socken’ (Gemeinde Lau) auf Englisch verfügbar. Roboterübersetzer erzeugen manchmal falsche Ergebnisse, manchmal amüsante Ergebnisse, aber im allgemeinen werden sie eine verständliche Ansicht der Seite erzeugen, die mit etwas Phantasie besser ist als überhaupt keine Übersetzung. Auf wichtigen Seiten haben wir Namen aus der Übersetzung ausgeschlossen und auch den schwedischen Text geändert, um dem Übersetzer zu helfen, etwas zu produzieren, das Ihnen hoffentlich verständlich macht, was wir meinen. Archivseiten und Bildtexte im Bildarchiv bleiben aufgrund der immensen Arbeit durch alle Texte erhalten. Nutzen Sie den Roboter-Übersetzer mit den oben genannten Einschränkungen und zögern Sie nicht, uns für weitere Informationen zu interessanten Themen zu kontaktieren.

Wir arbeiten weiter mit den Übersetzungen und weitere Seiten folgen ..